Con este vídeo de la Zona Código aprendes a eliminar de la base de datos de tu web las tablas que ya no se usen.
¿Cuántas veces has probado varios plugins para finalmente quedarte con uno y eliminar el resto?
Más allá de que eso lo recomiendo hacer fuera de tu web (aquí mi proceso), lo ideal es eliminar el rastro que dejan esos plugins en la base de datos.
Todo esto y más puedes hacerlo con un plugin de limpieza de base de datos. Pero si eres de los que le gusta hacerlo manualmente, dentro vídeo.