Antes de seguir los tutoriales de la zona código, te animo que veas el vídeo de esta página para aprender a crear un child theme de tu tema de WordPress.
De esa forma podrás aplicar cambios de estilo (css) y de comportamiento (php) a tu web sin miedo a perder nada cuando actualices tu theme.
Para poder ver este contenido tienes que ser suscriptor. Apúntate aquí o inicia sesión.
Conclusión
Como ves, crear un child theme de tu tema original es más sencillo de lo que suena.
Ahora podrás hacer cualquiera de los cambios que vemos en la zona código sin miedo a perder nada con una actualización de tu theme padre.
También te recomiendo ver cómo crear un plugin de funciones, para así poder hacer cambios y que estos perduren aunque algún día cambies de theme.
